﻿[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32493
Last Style Storage: BakaTest
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: bakatest09 edited no signs.mkv
Keyframes File: keyframes.txt

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mentone,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018232A,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.5,1,2,150,150,30,1
Style: Ep Title,HelveticaRounded LT Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,4,0,5,0,0,0,1
Style: Anime Title,Hemi Head 426,50,&H00EBAF38,&H000000FF,&H008B2F08,&H008B2F08,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,2,5,0,0,0,1
Style: TL Note,Mentone,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018232A,&H96000000,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,2,0,8,80,80,20,1
Style: Alt,Mentone,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018184D,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.5,1,2,100,100,30,1
Style: Opening,Humana Sans Md ITC TT,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E1E1E,&H96000000,0,-1,0,0,100,110,0,0,1,2.5,0,2,100,100,30,1
Style: Notes,MS Gothic,33,&H0035363A,&H000000FF,&H00DFE4E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Ending,Complete in Him,55,&H00FFFAF8,&H000000FF,&H00691CE3,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,100,100,10,1
Style: Sign,EPSON Pwwww,33,&H00000000,&H000000FF,&H00DFE4E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:07:33.22,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\fnBPreplay\an7\fs70\pos(554,144)\c&H9CC9C6&}Akihisa
Comment: 0,0:07:33.22,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40\pos(750,223)}Can I\Nstay over?
Comment: 0,0:07:33.22,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(687,470)}I don't really...
Comment: 0,0:07:33.22,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,end,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(320,423)}want to go back to mine tonight...
Comment: 0,0:00:34.09,0:00:44.47,Opening,,0000,0000,0000,,{Op Keyframe}

Dialogue: 0,0:00:02.81,0:00:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Akihisa Yoshii is an extremely picky eater.
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Thanks for the food.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Salt water for an appetizer and \Nsugar water for the main course.
Dialogue: 0,0:00:15.23,0:00:17.30,Default,,0000,0000,0000,,This feels kinda luxurious.
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:20.03,Default,,0000,0000,0000,,His pickiness lessens as time wears on.
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Coming!
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,It's been quite a while, Aki.
Dialogue: 0,0:00:31.42,0:00:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Si... Sis?
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Akira Yoshii, 23 years old. Has E-cup breasts.
Dialogue: 0,0:02:08.34,0:02:10.97,Default,,0000,0000,0000,,She's Akihisa's older sister who was studying abroad.
Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Sis, are you seriously going to dress like that?!
Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Why did you start screaming out of the blue?
Dialogue: 0,0:02:17.86,0:02:18.95,Default,,0000,0000,0000,,You have no common sense.
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Says the person who's walking around in a bathrobe...
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Let me finish.
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:27.03,Default,,0000,0000,0000,,I have my reasons for dressing like this.
Dialogue: 0,0:02:27.03,0:02:28.64,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Did something happen?
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,It was a hot summer day. I made my way through the airport,
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:37.56,Default,,0000,0000,0000,,carrying a load of heavy luggage.
Dialogue: 0,0:02:38.98,0:02:44.08,Default,,0000,0000,0000,,After boarding the train, I looked into the \Nwindow and saw myself sweating viciously.
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:49.90,Default,,0000,0000,0000,,I might be only visiting a relative, but I need to look my best.
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:52.77,Default,,0000,0000,0000,,I didn't want you to see me all sweaty, after all.
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:58.95,Default,,0000,0000,0000,,So, to get rid of my sweat, I changed into an absorbent bathrobe.
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Stop! That's crazy!
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Finally, I maintained my elegance as an older sister and met up with my younger brother.
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:08.98,Default,,0000,0000,0000,,That's even more crazy!
Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness the train was nearly empty.
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:14.88,Default,,0000,0000,0000,,I needed a lot of room to change.
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Hang on! Where exactly did you change?
Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Aki, I came here for a very important reason.
Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:28.99,Default,,0000,0000,0000,,I am going to monitor your daily life
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:33.04,Default,,0000,0000,0000,,and conclude if it is a good idea for you to live on your own.
Dialogue: 0,0:03:34.37,0:03:39.97,Default,,0000,0000,0000,,When I promised to let you live alone, I had two conditions.
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't tell me you've forgotten them.
Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Will you get mad if I told you I forgot?
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:47.21,Default,,0000,0000,0000,,No, I won't.
Dialogue: 0,0:03:47.21,0:03:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Thank god, since I totally-
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:51.25,Default,,0000,0000,0000,,I will give you a kiss instead.
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:52.67,Default,,0000,0000,0000,,I totally remember!
Dialogue: 0,0:03:52.67,0:03:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Moreover, a kiss so hot that it will ruin you for marriage.
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:59.33,Default,,0000,0000,0000,,I'm your brother, for crying out loud!
Dialogue: 0,0:03:59.33,0:04:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry, I was talking about myself.
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:05.10,Default,,0000,0000,0000,,I can't handle this!
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:11.83,Default,,0000,0000,0000,,You'll have to live with the knowledge that you deflowered your sister for the rest of your life...
Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:13.76,Default,,0000,0000,0000,,I remember them, seriously. Don't do it!
Dialogue: 0,0:04:13.99,0:04:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Recite them.
Dialogue: 0,0:04:15.97,0:04:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Uhh...
Dialogue: 0,0:04:18.24,0:04:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Aki, close your eyes.
Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:23.55,Default,,0000,0000,0000,,1: only 30 minutes of gaming each day!
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:25.40,Default,,0000,0000,0000,,2: no sexual deviance!
Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Oh my gosh...
Dialogue: 0,0:04:27.50,0:04:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Shit!
Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Now I can't kiss you.
Dialogue: 0,0:04:31.19,0:04:32.74,Default,,0000,0000,0000,,That's no reason for you to look so depressed!
Dialogue: 0,0:04:35.27,0:04:37.25,Default,,0000,0000,0000,,It's cleaner than I had expected.
Dialogue: 0,0:04:37.25,0:04:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Did you really think I'd leave my room messy?
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Well, you are a teenager.
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:46.54,Default,,0000,0000,0000,,I thought your room would be buried under 2000 porn magazines.
Dialogue: 0,0:04:46.54,0:04:48.38,Default,,0000,0000,0000,,I'm too poor to buy that many!
Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:50.78,Default,,0000,0000,0000,,So you're saying you have at least one.
Dialogue: 0,0:04:51.84,0:04:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Suspected sexual deviance. Minus 20 points.
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:04:57.20,Default,,0000,0000,0000,,What do you mean, points?
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:05:01.88,Default,,0000,0000,0000,,These points will decide if you're elligible to live alone or not.
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:05.85,Default,,0000,0000,0000,,I'll compare them with the score you make on your next test and make my decision then.
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:12.29,Default,,0000,0000,0000,,So, if I get an extra 20 points on my \Nmidterms, it'll cancel out that deduction?
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:14.51,Default,,0000,0000,0000,,I'll ask you another question just in case.
Dialogue: 0,0:05:14.51,0:05:17.12,Default,,0000,0000,0000,,You're not hiding anything else deviant, are you?
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Like what? And how many points will you deduct?
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Holding hands with a girl will cost you a hundred points.
Dialogue: 0,0:05:23.88,0:05:27.96,Default,,0000,0000,0000,,If you have seen a movie with a girl, or had crepes together with her,
Dialogue: 0,0:05:27.96,0:05:33.22,Default,,0000,0000,0000,,or had her make you lunch or waffles, that would be a grand total of 50,000 points.
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:35.50,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter?
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.73,Default,,0000,0000,0000,,No, nothing.
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:40.20,Default,,0000,0000,0000,,You're a fine man.
Dialogue: 0,0:05:40.20,0:05:43.26,Default,,0000,0000,0000,,I understand your need to explore your urges.
Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:45.49,Default,,0000,0000,0000,,I never said that...
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:48.22,Default,,0000,0000,0000,,I've tried my best to let you have a little freedom.
Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:51.03,Default,,0000,0000,0000,,I've prohibited sexual deviance with the opposite sex,
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:55.12,Default,,0000,0000,0000,,but I don't mind if you go after the same sex.
Dialogue: 0,0:05:55.13,0:06:00.58,Default,,0000,0000,0000,,What the hell?! You've been \Ncorrupted by liberal America!
Dialogue: 0,0:06:01.84,0:06:03.76,Default,,0000,0000,0000,,The stars are beautiful.
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:08.16,Default,,0000,0000,0000,,You grades are worse than I thought.
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:11.27,Default,,0000,0000,0000,,That's my best effort.
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Effort is nothing but a means to an end.
Dialogue: 0,0:06:14.55,0:06:17.59,Default,,0000,0000,0000,,It doesn't matter how hard you try;
Dialogue: 0,0:06:17.59,0:06:21.43,Default,,0000,0000,0000,,being proud of the fact that you tried is just putting the carriage before the horse.
Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:23.65,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to go that far...
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:28.50,Default,,0000,0000,0000,,If it bothers you that much, then go out and conquer your weakest subjects.
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:32.25,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure you're weak at something.
Dialogue: 0,0:06:32.25,0:06:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Like what?
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Cooking.
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:37.22,Default,,0000,0000,0000,,That has nothing to do with school.
Dialogue: 0,0:06:37.22,0:06:39.71,Default,,0000,0000,0000,,But it's essential to living.
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Say more and I will shut your mouth with a kiss.
Dialogue: 0,0:06:39.70,0:06:42.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}You know, a person is {\s1}nothing{\s0} more than a test score...
Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:45.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Yuuji, show me your cellphone.
Dialogue: 0,0:06:50.02,0:06:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:56.05,Default,,0000,0000,0000,,I saw on TV yesterday that evidence of affairs is usually kept in the cellphone.
Dialogue: 0,0:06:56.22,0:06:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Show me.
Dialogue: 0,0:06:57.01,0:06:57.44,Default,,0000,0000,0000,,No-
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:59.68,Default,,0000,0000,0000,,That hurt!
Dialogue: 0,0:06:59.68,0:07:01.99,Default,,0000,0000,0000,,My eyes...! My eyes are on fire!
Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Resistance is futile, since I will simply remove it with force.
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Don't take off my pants!
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:10.54,Default,,0000,0000,0000,,The TV also said guys like to walk around with only a shirt on.
Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, but I never said I wanted to!
Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:13.66,Default,,0000,0000,0000,,I want to see it.
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Fine! You win!
Dialogue: 0,0:07:15.73,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,I'll give it to you!
Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Don't look so fucking disappointed!
Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:26.75,Default,,0000,0000,0000,,You have more text messages from Yoshii than from me.
Dialogue: 0,0:07:26.75,0:07:28.33,Default,,0000,0000,0000,,So what?
Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:30.91,Default,,0000,0000,0000,,That means you're having an affair with him.
Dialogue: 0,0:07:30.91,0:07:32.17,Default,,0000,0000,0000,,You can't be serious!
Dialogue: 1,0:07:33.73,0:07:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can I stay over at your place? I don't really want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Hang on, Shouko...
Dialogue: 0,0:07:42.87,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,All right, that's settled.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, Akihisa.
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:50.27,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong? You look more chipper than usual.
Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I managed to have a \Ndecent breakfast for a change.
Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Akihisa sold his comics and games in order to raise money for food.
Dialogue: 0,0:07:59.21,0:08:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Even if it's just for the period my sister's here...
Dialogue: 0,0:08:01.45,0:08:05.76,Default,,0000,0000,0000,,I need to live healthily or else she'll deduct points.
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Cool Biz?
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Then why would I only not wear pants?
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Thanks a bunch for that weird text!
Dialogue: 0,0:08:15.44,0:08:17.13,Default,,0000,0000,0000,,What's weird about it?
Dialogue: 0,0:08:17.13,0:08:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Read it out loud.
Dialogue: 0,0:08:21.67,0:08:23.84,Default,,0000,0000,0000,,Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:08:24.23,0:08:26.56,Default,,0000,0000,0000,,I don't really want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:08:26.97,0:08:29.23,Default,,0000,0000,0000,,I don't even know who Aki's after anymore!
Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:32.07,Default,,0000,0000,0000,,You have to wait until you're older before doing things like that!
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:33.32,Default,,0000,0000,0000,,You're filthy, Yoshii!
Dialogue: 0,0:08:45.29,0:08:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Yoshii.
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Please go to the health office.
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Is the fact that I'm studying {\i1}that{\i0} weird!?
Dialogue: 0,0:08:55.96,0:08:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Did something happen?
Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:59.46,Default,,0000,0000,0000,,I mean, you're actually studying.
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:02.48,Default,,0000,0000,0000,,You've been acting different today...
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:04.34,Default,,0000,0000,0000,,No, don't worry about it.
Dialogue: 0,0:09:06.79,0:09:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Wow, what a lunch you've got!
Dialogue: 0,0:09:10.19,0:09:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, every now and then...
Dialogue: 0,0:09:12.12,0:09:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Wow! Who made it?
Dialogue: 0,0:09:14.75,0:09:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Me.
Dialogue: 0,0:09:15.37,0:09:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Liar.
Dialogue: 0,0:09:16.40,0:09:17.60,Default,,0000,0000,0000,,You're lying.
Dialogue: 0,0:09:17.60,0:09:18.78,Default,,0000,0000,0000,,I'm not lying!
Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:22.61,Default,,0000,0000,0000,,This is beautiful... Either or Sakamoto or Tsuchiya made it for sure.
Dialogue: 0,0:09:22.61,0:09:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Fess up.
Dialogue: 0,0:09:24.40,0:09:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Who made it?
Dialogue: 0,0:09:26.78,0:09:29.17,Default,,0000,0000,0000,,You can believe whatever you want...
Dialogue: 0,0:09:30.02,0:09:33.22,Default,,0000,0000,0000,,You're not going home tonight, right?
Dialogue: 0,0:09:33.43,0:09:35.79,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe you've been tainted...
Dialogue: 0,0:09:35.79,0:09:37.57,Default,,0000,0000,0000,,I can't believe this!
Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:38.75,Default,,0000,0000,0000,,I hate you, Yoshii!
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:40.31,Default,,0000,0000,0000,,What the hell is wrong with you guys!?
Dialogue: 0,0:09:40.31,0:09:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Wait, why is Kubo here?!
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:43.64,Default,,0000,0000,0000,,First things first, Akihisa.
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Why did you want to stay over at my place?
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Well... I thought I should start...
Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:48.75,Alt,,0000,0000,0000,,Stop lying.
Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:50.18,Default,,0000,0000,0000,,That was too quick!
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Right, midterms are soon.
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:54.11,Default,,0000,0000,0000,,I guess it isn't a bad idea to have a study group.
Dialogue: 0,0:09:54.11,0:09:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, at your place.
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:00.07,Default,,0000,0000,0000,,No, not my place!
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:02.52,Default,,0000,0000,0000,,It's... occupied today!
Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:04.32,Default,,0000,0000,0000,,What are you hiding?
Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Let's go find out.
Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:07.59,Default,,0000,0000,0000,,A thorough house inspection.
Dialogue: 0,0:10:07.99,0:10:09.29,Default,,0000,0000,0000,,No, not today.
Dialogue: 0,0:10:09.54,0:10:10.55,Default,,0000,0000,0000,,My room's really messy.
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:12.57,Default,,0000,0000,0000,,I'll tidy it up for you.
Dialogue: 0,0:10:12.94,0:10:14.10,Default,,0000,0000,0000,,But!
Dialogue: 0,0:10:14.10,0:10:17.01,Default,,0000,0000,0000,,That's right... I should say that it's buried in things that girls shouldn't touch.
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:19.71,Default,,0000,0000,0000,,My room's buried under 2000 porn magazines!
Dialogue: 0,0:10:22.01,0:10:22.96,Default,,0000,0000,0000,,I have to clean it up!
Dialogue: 0,0:10:22.96,0:10:23.97,Default,,0000,0000,0000,,All of them are going out the window.
Dialogue: 0,0:10:23.97,0:10:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Leave it to us.
Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:29.11,Default,,0000,0000,0000,,God dammit, this is exactly what I didn't want to happen!
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Seriously, guys? You sure about coming over?
Dialogue: 0,0:10:40.19,0:10:42.42,Default,,0000,0000,0000,,What are you hiding?
Dialogue: 0,0:10:42.59,0:10:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Judging by the lunch he brought today...
Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Chances are, he has a girlfriend.
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:50.95,Default,,0000,0000,0000,,What the hell is this?! You'd better explain yourself!
Dialogue: 0,0:10:50.95,0:10:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Well... I didn't say anything.
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry. There's no way Yoshii's hiding a relationship from all of us.
Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Right, Yoshii?
Dialogue: 0,0:11:02.22,0:11:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Your eyes are deadly serious.
Dialogue: 0,0:11:05.67,0:11:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Well, we'll find out once he opens the door.
Dialogue: 0,0:11:09.11,0:11:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Akihisa, go on.
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:12.57,Default,,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:11:13.68,0:11:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to experience the pain of wearing only a shirt?
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Staring up at someone with tears in your eyes.
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:21.86,Default,,0000,0000,0000,,You're gonna sell it?! You're going to sell my purity!?
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Tsuchiya, remember to undo the top two buttons of his shirt.
Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Himeji, I expected better out of you!
Dialogue: 0,0:11:29.70,0:11:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Fine! I'll do it!
Dialogue: 0,0:11:32.12,0:11:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Your buttons?
Dialogue: 0,0:11:33.21,0:11:34.08,Default,,0000,0000,0000,,No, the door!
Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:37.96,Default,,0000,0000,0000,,I must be cursed!
Dialogue: 0,0:11:38.42,0:11:40.20,Default,,0000,0000,0000,,There's no better evidence than this.
Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:42.22,Default,,0000,0000,0000,,I'm so envious I want to kill you.
Dialogue: 0,0:11:43.45,0:11:45.63,Default,,0000,0000,0000,,This is no good, Yoshii.
Dialogue: 0,0:11:46.02,0:11:51.44,Default,,0000,0000,0000,,This bra is not your size.
Dialogue: 0,0:11:51.44,0:11:53.32,Default,,0000,0000,0000,,She's in extreme denial.
Dialogue: 0,0:11:55.44,0:11:55.94,Default,,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:11:56.41,0:11:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Cotton puff used for putting on make-up.
Dialogue: 0,0:11:58.55,0:12:00.79,Default,,0000,0000,0000,,No, that's fish cake.
Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Fish cake?
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:04.58,Default,,0000,0000,0000,,What's this?
Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Those popular healthy lunches for women?
Dialogue: 0,0:12:09.70,0:12:10.96,Default,,0000,0000,0000,,What's the matter, Himeji?
Dialogue: 0,0:12:11.95,0:12:13.37,Default,,0000,0000,0000,,I can't deny it any longer!
Dialogue: 0,0:12:13.76,0:12:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Why were you fine with lingerie and cosmetics but not with lunches!?
Dialogue: 0,0:12:18.35,0:12:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Oh? Are these your friends?
Dialogue: 0,0:12:20.67,0:12:21.73,Default,,0000,0000,0000,,A mature beauty...
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:23.98,Default,,0000,0000,0000,,And her boobs are huge!
Dialogue: 0,0:12:23.98,0:12:25.97,Default,,0000,0000,0000,,You're terrible, Yoshii.
Dialogue: 0,0:12:25.97,0:12:28.73,Default,,0000,0000,0000,,I want my innocence back!
Dialogue: 0,0:12:28.73,0:12:30.57,Default,,0000,0000,0000,,I have no idea what you guys are going on about.
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Fine, I'll explain.
Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,She's my sister.
Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Sister?!
Dialogue: 0,0:12:38.41,0:12:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Hello, I'm Akira Yoshii.
Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Thank you all very much for taking care of my useless little brother.
Dialogue: 0,0:12:47.90,0:12:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Please continue to do so.
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Perfect! She's acting like a normal sister!
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, Sis!
Dialogue: 0,0:12:55.85,0:12:57.68,Default,,0000,0000,0000,,I'm Yuuji Sakamoto.
Dialogue: 0,0:12:58.11,0:12:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Kouta Tsuchiya.
Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Hello, I'm Hideyoshi Kinoshita.
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:05.16,Default,,0000,0000,0000,,People get confused easily, but I'm not a girl-
Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:06.62,Default,,0000,0000,0000,,You're a {\i1}guy{\i0}, right?
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:10.78,Default,,0000,0000,0000,,You're the first person to ever figure out that I'm a guy!
Dialogue: 0,0:13:11.04,0:13:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Of course.
Dialogue: 0,0:13:11.94,0:13:18.04,Default,,0000,0000,0000,,There's no way my dumb and ugly and useless brother would have any female friends.
Dialogue: 0,0:13:18.65,0:13:21.69,Default,,0000,0000,0000,,I'm guessing these two are male too.
Dialogue: 0,0:13:21.69,0:13:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Don't be so rude!
Dialogue: 0,0:13:23.97,0:13:25.67,Default,,0000,0000,0000,,You just screwed up everything!
Dialogue: 0,0:13:25.67,0:13:27.29,Default,,0000,0000,0000,,All three of them are female!
Dialogue: 0,0:13:27.48,0:13:29.57,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm a guy.
Dialogue: 0,0:13:29.88,0:13:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Female?
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:36.82,Default,,0000,0000,0000,,When did you start bringing girls over?
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:41.80,Default,,0000,0000,0000,,You've been caught red-handed. Minus 200 points.
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:43.54,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:13:44.66,0:13:47.98,Default,,0000,0000,0000,,We've brought trouble into your life, huh, Akihisa...?
Dialogue: 0,0:13:48.34,0:13:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Yuuji.
Dialogue: 0,0:13:49.75,0:13:53.22,Default,,0000,0000,0000,,It's okay as long as he's the same sex.
Dialogue: 0,0:13:53.22,0:13:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Don't get the wrong idea!
Dialogue: 0,0:13:54.83,0:13:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Plus ten points.
Dialogue: 0,0:13:57.61,0:13:59.30,Default,,0000,0000,0000,,That's not making me feel any better!
Dialogue: 0,0:14:00.26,0:14:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Akihisa, I'll help out with dinner since I barged in and all.
Dialogue: 0,0:14:05.93,0:14:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Thanks.
Dialogue: 0,0:14:06.96,0:14:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Me too.
Dialogue: 0,0:14:07.85,0:14:08.98,Default,,0000,0000,0000,,I'll help as well.
Dialogue: 0,0:14:10.85,0:14:12.78,Default,,0000,0000,0000,,We can handle it ourselves!
Dialogue: 0,0:14:13.11,0:14:14.67,Default,,0000,0000,0000,,You girls should just sit down and take a break.
Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:16.32,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Sis, take care of them.
Dialogue: 0,0:14:18.59,0:14:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:14:19.36,0:14:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Do you want to look through our family albums?
Dialogue: 0,0:14:21.96,0:14:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Can we really?
Dialogue: 0,0:14:22.95,0:14:24.80,Default,,0000,0000,0000,,I'll show you some really \Nembarrassing pictures of him.
Dialogue: 0,0:14:24.80,0:14:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Anything but that!
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Saved.
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:31.38,Default,,0000,0000,0000,,So what are you going to make?
Dialogue: 0,0:14:31.38,0:14:33.95,Default,,0000,0000,0000,,We can make paella with these ingredients.
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:36.02,Default,,0000,0000,0000,,I love paella.
Dialogue: 0,0:14:37.23,0:14:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Wait, did your sister know we were coming?
Dialogue: 0,0:14:40.20,0:14:40.81,Default,,0000,0000,0000,,No way.
Dialogue: 0,0:14:41.35,0:14:43.04,Default,,0000,0000,0000,,My sister's terrible at cooking.
Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:44.68,Default,,0000,0000,0000,,She probably made a mistake and bought too much.
Dialogue: 0,0:14:48.69,0:14:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Looks amazing.
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:52.45,Default,,0000,0000,0000,,You made paella?
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Didn't you buy the ingredients for it?
Dialogue: 0,0:14:55.88,0:14:57.87,Default,,0000,0000,0000,,It looks really good, Aki.
Dialogue: 0,0:14:59.36,0:15:02.21,Default,,0000,0000,0000,,You really could cook, Yoshii...
Dialogue: 0,0:15:04.70,0:15:06.06,Default,,0000,0000,0000,,They saw it! They saw it!
Dialogue: 0,0:15:06.06,0:15:09.08,Default,,0000,0000,0000,,He's always so boisterous.
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Minus ten.
Dialogue: 0,0:15:11.14,0:15:13.65,Default,,0000,0000,0000,,It's your fault! You always bully me!
Dialogue: 0,0:15:13.65,0:15:15.52,Default,,0000,0000,0000,,You hate me, right?
Dialogue: 0,0:15:15.78,0:15:19.01,Default,,0000,0000,0000,,No, I love you.
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:22.57,Default,,0000,0000,0000,,As a woman.
Dialogue: 0,0:15:22.57,0:15:24.24,Default,,0000,0000,0000,,My life is over!
Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:27.30,Default,,0000,0000,0000,,There's an ancient Japanese saying:
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:29.64,Default,,0000,0000,0000,,The dumber the kid, the cuter he is.
Dialogue: 0,0:15:29.64,0:15:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Give up, bro.
Dialogue: 0,0:15:31.62,0:15:34.63,Default,,0000,0000,0000,,No one in this world can love you more than her.
Dialogue: 0,0:15:34.63,0:15:37.87,Default,,0000,0000,0000,,That means I'm the dumbest person she knows!
Dialogue: 0,0:15:37.87,0:15:41.73,Default,,0000,0000,0000,,I think Aki's the dumbest person in the world too!
Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Me too! I believe Yoshii is the dumbest person in the entire world!
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Stop! Don't pour salt on my wounds!
Dialogue: 0,0:15:49.30,0:15:50.96,Alt,,0000,0000,0000,,He really is dumb.
Dialogue: 0,0:15:50.09,0:15:51.52,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:15:53.28,0:15:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Okay, now that we're done eating, let's start studying.
Dialogue: 0,0:15:57.03,0:16:00.58,Default,,0000,0000,0000,,If you guys don't mind, I'll help out.
Dialogue: 0,0:16:00.58,0:16:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Will you really?
Dialogue: 0,0:16:01.94,0:16:05.40,Default,,0000,0000,0000,,I've recieved a teaching degree from the university on the side.
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:06.67,Default,,0000,0000,0000,,I think I'll be able to help.
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:07.90,Default,,0000,0000,0000,,On the side?
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Boston in America.
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Wait... Harvard!?
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:17.01,Default,,0000,0000,0000,,I see... That's a bit cliche.
Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:18.58,Default,,0000,0000,0000,,What is that supposed to mean?!
Dialogue: 0,0:16:19.23,0:16:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Here, these are study guides.
Dialogue: 0,0:16:21.65,0:16:24.06,Default,,0000,0000,0000,,I found six under the bed.
Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:26.78,Default,,0000,0000,0000,,My top secrets!
Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:29.20,Default,,0000,0000,0000,,That will be a 60 point deduction.
Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Ten points for one?
Dialogue: 0,0:16:31.67,0:16:34.59,Default,,0000,0000,0000,,No, because you have no brother-sister incest porn.
Dialogue: 0,0:16:34.80,0:16:37.07,Default,,0000,0000,0000,,You're kidding me!
Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Take these study guides.
Dialogue: 0,0:16:40.37,0:16:42.96,Default,,0000,0000,0000,,No! They'll discover my fetishes!
Dialogue: 0,0:16:43.24,0:16:51.31,Default,,0000,0000,0000,,It seems like Aki has an absurd interest in big breasted woman with ponytails.
Dialogue: 0,0:16:54.19,0:16:57.26,Default,,0000,0000,0000,,All right, let's start studying.
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:16:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Why are you putting your hair up, Mizuki!?
Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:02.23,Default,,0000,0000,0000,,I thought it'd get in the way...
Dialogue: 0,0:17:02.81,0:17:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Just tie it into a bun!
Dialogue: 0,0:17:05.11,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Minami, stop it...
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Why? Your hair won't get in the way like that, right?
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Minus 100 points.
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:18.35,Default,,0000,0000,0000,,You'll understand when you grow up.
Dialogue: 0,0:17:22.30,0:17:24.08,Default,,0000,0000,0000,,What's up, Voyeur?
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Where are the other 1994?
Dialogue: 0,0:17:27.26,0:17:28.72,Default,,0000,0000,0000,,You took me seriously, huh?
Dialogue: 0,0:17:31.48,0:17:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, Yoshii.
Dialogue: 0,0:17:32.72,0:17:33.95,Alt,,0000,0000,0000,,Morning, Aki.
Dialogue: 0,0:17:35.58,0:17:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Morning.
Dialogue: 0,0:17:37.29,0:17:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Himeji, you changed your hairstye?
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I wanted a different mood.
Dialogue: 0,0:17:42.83,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Minami, you had a boob job?
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:47.46,Default,,0000,0000,0000,,No! I woke up and it was like that!
Dialogue: 0,0:17:47.46,0:17:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Seriously?
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:51.04,Default,,0000,0000,0000,,I'm still going through puberty... it's natural!
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:56.60,Default,,0000,0000,0000,,I will not let you defile the sacred secondary sex characteristics.
Dialogue: 0,0:18:00.33,0:18:02.34,Default,,0000,0000,0000,,I had fun yesterday.
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:04.28,Default,,0000,0000,0000,,We learned a lot as well.
Dialogue: 0,0:18:04.28,0:18:06.99,Default,,0000,0000,0000,,I don't know if I'll be able to keep living on my own, though...
Dialogue: 0,0:18:06.99,0:18:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Why can't she just go back to America?
Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:11.73,Default,,0000,0000,0000,,She's your family, you know.
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:13.19,Default,,0000,0000,0000,,You've got a great sister.
Dialogue: 0,0:18:13.68,0:18:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Not at all.
Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:17.79,Default,,0000,0000,0000,,I mean, she goes from deducting \Npoints to trying to make out with me...
Dialogue: 0,0:18:17.79,0:18:20.11,Default,,0000,0000,0000,,She loves bullying me.
Dialogue: 0,0:18:20.11,0:18:21.87,Default,,0000,0000,0000,,That's not true.
Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Your sister loves you very much.
Dialogue: 0,0:18:25.59,0:18:27.40,Default,,0000,0000,0000,,You're saying she thinks I'm dumb?!
Dialogue: 0,0:18:28.55,0:18:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Your sister cares a great deal about you and how you're living.
Dialogue: 0,0:18:35.71,0:18:40.45,Default,,0000,0000,0000,,That means you're really important to her.
Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:18:46.57,0:18:48.34,Default,,0000,0000,0000,,What should I make tonight?
Dialogue: 0,0:18:49.49,0:18:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Well, she finally came back to Japan, so I guess Japanese food is appropriate...
Dialogue: 0,0:18:55.96,0:18:57.13,Default,,0000,0000,0000,,I'm home.
Dialogue: 0,0:18:57.65,0:19:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh, welcome back, Aki.
Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:02.90,Default,,0000,0000,0000,,I'll go buy ingredients for dinner.
Dialogue: 0,0:19:03.19,0:19:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Dinner?
Dialogue: 0,0:19:05.16,0:19:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Hang on, Aki.
Dialogue: 0,0:19:06.86,0:19:08.22,Default,,0000,0000,0000,,What's up, sis?
Dialogue: 0,0:19:08.22,0:19:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Midterms are nearly here.
Dialogue: 0,0:19:10.52,0:19:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Do you really have time to cook?
Dialogue: 0,0:19:14.33,0:19:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Well, not really.
Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:18.00,Default,,0000,0000,0000,,But you're back from America-
Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.67,Default,,0000,0000,0000,,I told you, that's putting the carriage before the horse.
Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:24.53,Default,,0000,0000,0000,,I came here to see how you were living,
Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:28.47,Default,,0000,0000,0000,,but you're wasting time on me. That's no good.
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:32.44,Default,,0000,0000,0000,,If you don't make the cut, you'll blame me for it, and then where will we be?
Dialogue: 0,0:19:32.98,0:19:35.84,Default,,0000,0000,0000,,That's why you don't need to cook for me.
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:38.63,Default,,0000,0000,0000,,All you need to do is study hard.
Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Just leave the cooking to-
Dialogue: 0,0:19:39.98,0:19:41.08,Default,,0000,0000,0000,,What the hell?
Dialogue: 0,0:19:42.31,0:19:45.53,Default,,0000,0000,0000,,The only thing you care about is that grade I get on my report card.
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Have it your way, then!
Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:48.08,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to study.
Dialogue: 0,0:19:58.59,0:19:59.98,Default,,0000,0000,0000,,I hate her...
Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:03.48,Default,,0000,0000,0000,,That's why I'm going to score high and shut her up.
Dialogue: 0,0:20:08.38,0:20:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Good morning, Yoshii.
Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Morning, Aki.
Dialogue: 0,0:20:12.34,0:20:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Don't talk to me or I'm going to forget it all.
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:18.24,Default,,0000,0000,0000,,I see...
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Okay, I'll leave you alone to study.
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:24.49,Default,,0000,0000,0000,,All right, get ready.
Dialogue: 0,0:20:24.70,0:20:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Begin!
Dialogue: 0,0:20:28.98,0:20:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Let's do this!
Dialogue: 0,0:20:29.94,0:20:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Question one: In 334BC, the last king of the Achaemenid Empire was Alexander the Great...!
Dialogue: 0,0:20:36.44,0:20:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Next!
Dialogue: 0,0:20:38.63,0:20:40.97,Default,,0000,0000,0000,,He must be testing right now.
Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:43.60,Default,,0000,0000,0000,,I shall begin as well.
Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:50.26,Default,,0000,0000,0000,,All right, I've answered all I can.
Dialogue: 0,0:20:50.26,0:20:51.97,Default,,0000,0000,0000,,I'll check my answers in the time left.
Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Pens down.
Dialogue: 0,0:20:56.83,0:20:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Pass up your answer sheets.
Dialogue: 0,0:21:08.35,0:21:10.82,Default,,0000,0000,0000,,I'll miss living on my own.
Dialogue: 0,0:21:13.41,0:21:17.04,Default,,0000,0000,0000,,...Really, Alexander the Great.
Dialogue: 0,0:21:17.79,0:21:20.53,Default,,0000,0000,0000,,You put the answer to question #1 in the name field,
Dialogue: 0,0:21:20.53,0:21:22.76,Default,,0000,0000,0000,,so all your answers were shifted up one.
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Please call me by my real name!
Dialogue: 0,0:21:25.83,0:21:27.48,Default,,0000,0000,0000,,All right, Darius the Third.
Dialogue: 0,0:21:28.35,0:21:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Please stop making fun of me!
Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:34.76,Default,,0000,0000,0000,,If I had written the answers \Ncorrectly, I would have done well!
Dialogue: 0,0:21:35.02,0:21:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Do you think you can use that excuse if you make the same mistake in the placement exam?
Dialogue: 0,0:21:40.87,0:21:42.48,Default,,0000,0000,0000,,I put in a lot of effort...
Dialogue: 0,0:21:42.72,0:21:47.16,Default,,0000,0000,0000,,I told you already - effort is just a means to an end.
Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:21:53.97,0:21:56.02,Default,,0000,0000,0000,,She's so strict.
Dialogue: 0,0:22:08.32,0:22:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Man, it's messy...
Dialogue: 0,0:22:10.53,0:22:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Wait, she doesn't cook.
Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:21.64,Default,,0000,0000,0000,,These are... failed paellas?
Dialogue: 0,0:22:24.79,0:22:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Could it be that she was practicing hard to make my favorite food?
Dialogue: 0,0:22:31.80,0:22:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Effort is nothing but a means to an end.
Dialogue: 0,0:22:34.81,0:22:38.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...being proud of the fact that you tried is just putting the carriage before the horse.
Dialogue: 0,0:22:40.93,0:22:44.20,Default,,0000,0000,0000,,I really am an idiot.
Dialogue: 0,0:22:50.49,0:22:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Hey, sis.
Dialogue: 0,0:22:51.94,0:22:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:53.95,Default,,0000,0000,0000,,I want to thank you.
Dialogue: 0,0:22:54.37,0:22:56.99,Default,,0000,0000,0000,,I love you too.
Dialogue: 0,0:22:56.99,0:22:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:22:58.25,0:22:59.86,Default,,0000,0000,0000,,As a brother, of course.
Dialogue: 0,0:22:59.86,0:23:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Flattery will get you nowhere.
Dialogue: 0,0:23:03.69,0:23:04.79,Default,,0000,0000,0000,,That's unfortunate.
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:06.84,Default,,0000,0000,0000,,If I...
Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:12.10,Default,,0000,0000,0000,,If I feel like it, I'll make you dinner.
Dialogue: 0,0:23:12.44,0:23:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:23:13.85,0:23:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Only if I feel like it.
Dialogue: 0,0:23:16.43,0:23:17.82,Default,,0000,0000,0000,,I'll be looking forward to it.
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Sis.
Dialogue: 0,0:23:20.44,0:23:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Yes?
Dialogue: 0,0:23:22.08,0:23:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Do you know what's the best spice?
Dialogue: 0,0:23:24.98,0:23:26.48,Default,,0000,0000,0000,,The best spice?
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:30.19,Default,,0000,0000,0000,,I'm not good at cooking, so I wouldn't know.
Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:31.77,Default,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:23:33.03,0:23:34.44,Default,,0000,0000,0000,,I wonder.
Dialogue: 0,0:23:36.25,0:23:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Question 10:
Dialogue: 0,0:23:37.30,0:23:43.37,Default,,0000,0000,0000,,What's the name of the author who wrote Adolescent Detective Gang and Mystery Man of Twenty Faces?
Dialogue: 0,0:23:43.37,0:23:44.67,Default,,0000,0000,0000,,The culprit is one of you!
Dialogue: 0,0:23:44.67,0:23:45.89,Default,,0000,0000,0000,,No, not me.
Dialogue: 0,0:23:45.89,0:23:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Next episode: Mock Test and \NPhantom Thief and Love Letter.
Dialogue: 0,0:23:48.00,0:23:49.84,Default,,0000,0000,0000,,This will be on your test.
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:11.56,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(982,482)\pos(848,501)\c&H83F1E9&}Seventh Period\N{\c&HF095EF&}Kiss and Bust and Ponytail
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:29.92,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,-28)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\3c&HAAD9ED&}An elegant day with Akira. Episode one.
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:29.96,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,-6)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\3c&HAAD9ED&}An elegant day with Akira. Episode one.
Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:58.94,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,0)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\3c&HAAD9ED&}An elegant day with Akira. Episode one.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:16.50,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,0)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\3c&HAAD9ED&}An elegant day with Akira. Episode two.
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:17.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,0)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\c&H00081A&\3c&HBCC9D3&}An elegant day with Akira. Episode two.
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:17.00,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs150\pos(390,262)\bord2}Omitted
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:17.76,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,0)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\3c&HAAD9ED&}An elegant day with Akira. Episode two.
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:18.34,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,0)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\c&H00081A&\3c&HBCC9D3&}An elegant day with Akira. Episode two.
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:18.34,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs150\pos(390,262)\bord2}Omitted
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:19.38,Sign,,0000,0000,0000,,{\b0\an8\pos(640,0)\fnGaramond Premr Pro\fs38\b1\blur2\bord2\3c&HAAD9ED&}An elegant day with Akira. Episode two.
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:55.39,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelveticaRounded LT Bold\c&HC0910B&\pos(94,640)}Akihisa's\Nallotted\Npoints
Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:51.68,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelveticaRounded LT Bold\c&HC0910B&\pos(76,640)}Akihisa's\Nallotted\Npoints
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:51.64,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelveticaRounded LT Bold\c&HC0910B&\pos(10,640)}Akihisa's\Nallotted\Npoints
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:33.64,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,144)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:33.68,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,143)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:33.72,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,143)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:33.76,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,143)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:33.80,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,142)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:33.84,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,142)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:33.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,141)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:33.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,140)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:33.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,140)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:34.01,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,139)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:34.05,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,138)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:34.09,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,138)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,137)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:34.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,136)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:34.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,135)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.26,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,134)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:34.30,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,133)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:34.35,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,132)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:34.39,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,131)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:34.43,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,130)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:34.47,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,129)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:34.51,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,128)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:34.55,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,126)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:34.60,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,125)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:34.64,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,124)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:34.68,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,123)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:34.72,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,121)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:34.76,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,120)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:34.80,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,119)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:34.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,117)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:34.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,116)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:34.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,115)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:34.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,113)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:35.01,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,112)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:35.05,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,110)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:35.10,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,109)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:35.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,107)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:35.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,105)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:35.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,104)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:35.26,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,102)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.81,Sign,,0000,0000,0000,start,{\move(554,101,554,-68,28,3532)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:38.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-70)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:38.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-72)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:38.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-74)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:38.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-76)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:39.02,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-78)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:39.06,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-80)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:39.10,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-82)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:39.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-85)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:39.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-87)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:39.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-89)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:39.27,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-92)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:39.31,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-94)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:39.35,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-96)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:39.39,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-98)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:39.43,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-100)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:39.48,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-102)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:39.52,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-104)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:39.56,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(554,-107)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\move(554,-109,554,-124,24,274)\fnBPreplay\an7\fs70\c&H9CC9C6&}Akihisa
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:33.64,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,223)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:33.68,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,222)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:33.72,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,222)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:33.76,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,222)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:33.80,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,221)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:33.84,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,221)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:33.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,220)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:33.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,219)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:33.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,219)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:34.01,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,218)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:34.05,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,217)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:34.09,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,217)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,216)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:34.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,215)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:34.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,214)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.26,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,213)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:34.30,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,212)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:34.35,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,211)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:34.39,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,210)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:34.43,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,209)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:34.47,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,208)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:34.51,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,207)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:34.55,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,205)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:34.60,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,204)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:34.64,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,203)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:34.68,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,202)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:34.72,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,200)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:34.76,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,199)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:34.80,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,198)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:34.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,196)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:34.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,195)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:34.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,194)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:34.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,192)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:35.01,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,191)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:35.05,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,189)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:35.10,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,188)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:35.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,186)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:35.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,184)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:35.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,183)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:35.26,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,181)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.81,Sign,,0000,0000,0000,start,{\move(750,180,750,11,28,3532)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:38.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,9)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:38.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,7)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:38.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,5)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:38.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,2)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:39.02,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,0)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:39.06,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-1)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:39.10,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-3)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:39.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-6)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:39.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-8)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:39.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-10)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:39.27,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-13)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:39.31,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-15)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:39.35,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-17)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:39.39,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-19)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:39.43,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-21)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:39.48,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-23)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:39.52,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-25)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:39.56,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(750,-28)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\move(750,-30,750,-45,24,274)\fnBPreplay\an7\c&H8FB4B6&\fs40}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:33.64,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,319)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:33.68,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,318.8)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:33.72,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,318.4)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:33.76,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,318.2)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:33.80,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,317.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:33.84,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,317)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:33.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,316.4)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:33.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,315.8)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:33.97,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,315.2)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:34.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,314.6)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:34.05,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,313.8)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:34.09,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,313)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.14,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,312)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:34.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,311.2)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:34.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,310.2)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,309.2)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:34.30,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,308)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:34.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,307)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:34.39,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,306)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:34.43,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,305)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:34.47,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,304)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:34.51,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,303)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:34.55,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,301.7)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:34.60,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,300.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:34.64,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,299.3)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:34.68,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,298)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:34.72,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,296.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:34.76,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,295.2)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:34.80,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,294)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:34.85,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,292.7)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:34.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,291.4)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:34.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,290)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:34.97,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,288.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:35.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,287)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:35.05,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,285.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:35.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,284)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:35.14,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,282.4)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:35.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,280.9)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:35.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,279.4)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:35.26,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,277.8)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.81,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\move(323,276,323,107,28,3532)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:38.85,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,105)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:38.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,103)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:38.93,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,101)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:38.97,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,98.7)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:39.02,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,96.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:39.06,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,94.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:39.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,92.3)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:39.14,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,90)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:39.18,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,87.8)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:39.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,85.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:39.27,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,83)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:39.31,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,81)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:39.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,79)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:39.39,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,76.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:39.43,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,74.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:39.48,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,72.5)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:39.52,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,70.3)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:39.56,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\pos(323,68)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&\move(323,66,323,51,24,274)}Hey, can I stay over at your place?
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:33.64,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,470)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:33.68,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,469)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:33.72,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,469)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:33.76,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,469)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:33.80,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,468)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:33.84,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,468)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:33.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,467)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:33.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,466)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:33.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,466)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:34.01,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,465)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:34.05,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,464)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:34.09,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,464)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,463)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:34.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,462)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:34.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,461)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.26,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,460)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:34.30,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,459)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:34.35,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,458)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:34.39,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,457)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:34.43,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,456)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:34.47,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,455)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:34.51,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,454)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:34.55,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,452)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:34.60,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,451)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:34.64,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,450)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:34.68,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,449)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:34.72,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,447)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:34.76,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,446)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:34.80,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,445)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:34.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,443)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:34.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,442)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:34.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,441)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:34.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,439)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:35.01,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,438)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:35.05,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,436)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:35.10,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,435)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:35.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,433)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:35.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,431)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:35.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,430)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:35.26,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,428)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.81,Sign,,0000,0000,0000,start,{\move(687,427,687,258,28,3532)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:38.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,256)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:38.89,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,254)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:38.93,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,252)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:38.97,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,249)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:39.02,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,247)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:39.06,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,245)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:39.10,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,243)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:39.14,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,241)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:39.18,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,238)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:39.22,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,236)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:39.27,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,234)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:39.31,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,232)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:39.35,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,230)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:39.39,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,227)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:39.43,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,225)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:39.48,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,223)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:39.52,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,221)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:39.56,Sign,,0000,0000,0000,start,{\pos(687,219)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,start,{\move(687,217,687,202,24,274)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}I don't really...
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:33.64,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,691)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:33.68,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,690)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:33.72,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,690)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:33.76,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,690)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:33.80,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,689)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:33.84,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,689)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:33.89,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,688)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:33.93,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,687)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.93,0:07:33.97,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,687)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:34.01,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,686)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:34.05,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,685)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:34.09,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,685)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:34.14,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,684)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:34.18,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,683)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:34.22,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,682)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:34.26,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,681)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:34.30,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,680)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:34.35,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,679)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:34.39,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,678)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:34.43,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,677)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.43,0:07:34.47,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,676)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:34.51,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,675)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:34.55,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,673)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:34.60,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,672)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:34.64,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,671)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:34.68,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,670)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:34.72,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,668)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:34.76,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,667)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:34.80,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,666)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:34.85,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,664)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.85,0:07:34.89,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,663)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:34.93,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,662)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.93,0:07:34.97,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,660)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:35.01,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,659)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:35.05,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,657)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:35.10,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,656)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:35.14,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,654)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:35.18,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,652)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:35.18,0:07:35.22,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,651)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:35.26,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,649)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.81,Sign,,0000,0000,0000,end,{\move(320,648,320,479,28,3532)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:38.85,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,477)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:38.89,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,475)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:38.93,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,473)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:38.93,0:07:38.97,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,470)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:39.02,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,468)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:39.06,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,466)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:39.10,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,464)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:39.14,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,462)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:39.18,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,459)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:39.22,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,457)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:39.27,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,455)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.27,0:07:39.31,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,453)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:39.35,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,451)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:39.39,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,448)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:39.43,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,446)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:39.48,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,444)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:39.52,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,442)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:39.56,Sign,,0000,0000,0000,end,{\pos(320,440)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:07:39.56,0:07:39.85,Sign,,0000,0000,0000,end,{\move(320,438,320,423,24,274)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H787F5D&}want to go back to mine tonight...
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs60\pos(643,80)\c&HB3D4C2&}Yuuji
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs40\c&HB3D4C2&\pos(777,145)}Can I\Nstay over?
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs60\pos(644,245)\c&H9A9E85&}Yuuji
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs60\c&H9A9E85&\pos(711,331)}I love you.
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs60\c&H9A9E85&\pos(644,576)}Yuuji
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs40\c&H9A9E85&\pos(775,404)}Don't let\Ngo anymore
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs60\c&H9A9E85&\pos(644,408)}Yuuji
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:21.42,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\fnBPreplay\an7\fs60\c&H9A9E85&\pos(650,657)}Let's...
Dialogue: 0,0:13:04.26,0:13:06.09,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelveticaRounded LT Bold\an8\fs200\3c&HE9FCFB&\bord10\c&HF289C0&\fsp10\move(640,-200,640,-10,23,232)\fad(0,1056)}Trap
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:27.63,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelveticaRounded LT Bold\c&HC0910B&\pos(27,674)}Akihisa's\Nallotted\Npoints
Dialogue: 0,0:16:27.63,0:16:29.21,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelveticaRounded LT Bold\c&HC0910B&\pos(50,674)}Akihisa's\Nallotted\Npoints
Dialogue: 0,0:20:27.83,0:20:29.49,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\pos(620,572)}Answer the following questions:
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:00.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H5E5D61&\fnGaramond Premr Pro\b0\fs40\pos(375,345)}Class
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:00.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H5E5D61&\fnGaramond Premr Pro\b0\fs40\pos(676,344)}Number
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:00.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H5E5D61&\fnGaramond Premr Pro\b0\fs40\pos(935,344)}Name
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:00.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBurst My Bubble\b0\pos(517,312)\c&H7B7A7C&\b1}BC
Dialogue: 0,0:20:59.73,0:21:00.73,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnBurst My Bubble\b0\c&H7B7A7C&\b0\fs50\pos(1143,317)}Alexander the
Dialogue: 0,0:21:00.73,0:21:06.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,3000)\fnGaramond Premr Pro\b0\fs60\c&H3C3A3A&\pos(193,404)}Name
Dialogue: 0,0:21:00.73,0:21:06.01,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,3000)\fnBurst My Bubble\c&H7B7A7C&\fs100\pos(720,339)}Alexander the Great
Dialogue: 0,0:22:15.23,0:22:16.56,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\frx2\fry358\frz55.629\pos(267,244)\c&H7B988D&}Half-cooked
Dialogue: 0,0:22:15.23,0:22:16.56,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\pos(1071,190)\frz66.158\c&H7DACBE&\frx16\fry356}Burnt
Dialogue: 0,0:22:15.23,0:22:16.56,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\pos(803,547)\frx16\fry6\frz1.944\c&H96B4B3&}Forgot to\Nadd saffron
Dialogue: 0,0:22:16.56,0:22:17.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\frx18\fry24\c&H7F8B86&\3c&HEFEBDF&\bord2\be1\pos(123,266)\frz0.388}Added detergents
Dialogue: 0,0:22:16.56,0:22:17.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\bord2\be1\3c&HA0D7F2&\c&H589EB6&\pos(739,253)\frx30\fry22\frz1.879}Gooey
Dialogue: 0,0:22:16.56,0:22:17.89,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\bord2\be1\frx34\fry340\pos(1178,221)\frz353.314\c&H77BEC3&\3c&HD0F9F9&}Too much salt
Dialogue: 0,0:22:17.89,0:22:19.65,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHelvetica CE\bord2\be1\3c&HD0F9F9&\frz327.711\pos(970,148)\c&H98B9B7&\frx40\fry350}Tastes\NHorrible
Dialogue: 1,0:00:52.15,0:00:59.40,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(640,110)\bord8\shad0\be1\blur2\3c&HE07EFF&}Idiots and Tests and Summoned Beings
Dialogue: 1,0:00:52.15,0:00:59.40,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(640,110)\bord6\shad0\3c&HFFFFFF&}Idiots and Tests and Summoned Beings
Dialogue: 2,0:00:52.15,0:00:59.40,Anime Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(639,109)\be1}Idiots and Tests and Summoned Beings
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:45.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HF1DEEB&}Just who are we letting grow up on their own?
Dialogue: 0,0:01:00.70,0:01:03.32,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFFF3BA&}Meeting someone else is the easy way out!
Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:05.99,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HEBD5FE&}I knew what I would say before they even asked.
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:08.54,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HB1FFB2&}Do I look lovestruck enough?
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:10.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HC9E4FF&}I'm not gonna lose my cool, love's at stake!
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:13.79,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HCAC7FF&}Study! Study! Study! It keeps me up all night.
Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:16.42,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFFC9EB&}I've got a genius inside of me.
Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:19.01,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HA0E6FF&}It'd be great if my dreams came true
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:21.26,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HD6C3CB&}because I don't care about anything else.
Dialogue: 0,0:01:21.67,0:01:23.84,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HD5CDFF&}Perfect area complete!
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:26.55,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HCDFFDC&}I'll be waiting for you!
Dialogue: 0,0:01:26.93,0:01:33.14,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFFFED3&}I can hear your voice from the perfect area ahead.
Dialogue: 0,0:01:34.65,0:01:36.44,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HE8D4FF&}Why! I won't stop!
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:40.36,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HBBECFF&}Yeah, that's me, the person you just passed by.
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:41.69,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFFCABF&}Are we still friends?
Dialogue: 0,0:01:41.82,0:01:44.86,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HABFFC7&}I flunked our friendship test, after all.
Dialogue: 0,0:01:45.03,0:01:48.16,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&H889DF8&}No! I'll take it again! Again!
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:50.29,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFFD8BF&}Come on, gimme another chance!
Dialogue: 0,0:01:50.45,0:01:54.62,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFFEBBF&}Something better awaits us in the future.
Dialogue: 0,0:01:55.79,0:02:01.13,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HD7C3FD&}A better life awaits us!
Dialogue: 0,0:00:44.97,0:00:46.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\an8\c&H9BBAFF&}One more chance! One more chance!
Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:47.47,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\an8\c&H9BBAFF&}Never, never give up!
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:48.81,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\an8\c&HFFC7C4&}One more chance! One more chance!
Dialogue: 0,0:00:48.89,0:00:49.77,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\an8\c&HFFC7C4&}Never give up!
